●表紙　
　・青二塾33期生卒業公演　前進座劇場
　　　12/7(金)14:00　18:00
　　　12/8(土)13:00　17:00
　　　前売1200円　当日1500円
　　　青二塾21-7893
●表2　 ●1P　
　・多摩交流センター　東京TAMAタウン誌会共同企画
　　多摩をつなぐ　vol.17
　　「継続支援の担い手、個人ボランティアの人々」
　　多摩市災害復興支援ボランティアの会（多摩市）
■2P〜7P■
今週の予定in吉祥寺
●2P
　・day by day
●3P
　・day by day
　・むさしのＦＭ
　　小中学生による「ラジオ朗読発表会」生放送
　　「むさしのtoday」
　　「武蔵野人」
●4P
　・アトレ吉祥寺
　・吉祥寺第一ホテル
●5P
　・ART
　・舞台公演　前進座劇場
　・吉祥寺美術館
●6P
　・ART
●7P
　・サムタイムＬＩＶＥ　フォトハイキング予定
●8/9P
　・吉祥寺地図
　・映画
　・前進座NEXTの試み
　　若手がプロデュースする「三人吉三」
　　　1月3､4､6日16:00開演　指定席4500円
　　　前進座東京営業所49-2811
●10〜13P
　・THIS WEEK IN KICHIJOJI
　　教養　旅行　ショッピング
　　時計･宝石　健康･美容　飲食
　　スポーツクラブ
●14〜15P
　・吉祥寺生活電話帳
　・編集後記
●16P
　・吉祥寺基礎情報
●表3
・吉祥寺村立雑学大学通信
　報告「氏・姓・苗字に歴史あり」12月1日（土）1642回「日本の名字」北原邦雄　源平藤橘の4大姓から皆さんの名字の由来まで、「名字」には面白い謎があります。都道府県別にどんな「名字」が多いか、その自治体特有の「名字」は？、面白い「名字」は？、世界各国と比べて日本の「名字」は多いか？　会場：本町コミセン第2会議室
　予告　12月15日（土）10:00　1644回　　船旅を楽しむ　＃５０　「米露による西部、シベリア侵略＆開拓」中村　孝　東西から太平洋をめざした両国、その歴史をそこに居合わせた日本人漂流民などまじえ総括？したいと考えます。　会場：御殿山コミセン第2会議室
●表4（裏表紙）
　・個性ゆたかな俳優をめざすなら･････（AD)
　　青二塾34期生・?部16期生募集中
　　青二塾21-7893